Step-by-step guide
Click on the menu icon in the top left header area.
Click "Media Manager".
Hover over the Collections folder and click the green "Plus" button.
Enter a title for collection.
Click "Save".