Locate the Activity that contains the session you wish to delete. Double click on the Activity or click on the "Pencil" icon.
Double click on the session or click on the "Trashcan" icon you wish to edit.
If you open the session by double clicking, click on the "delete" button.
After you click the trashcan icon or hit the Delete button you will be asked to confirm before the deletion occurs.